Page 19 - De Jaren 80 - Deel I (1980-1984)
P. 19

Adviescommissie voor de programmering van               Advisory Committee for the Programming of
                collecties voor tentoonstellingen in Nederland          Collections for Exhibitions in the Netherlands
            (Ministerie van Cultuur, Recreatie en Maatschappelijk Werk).  (Ministry of Culture, Recreation and Social Work)

            Onderwerp:            Collectievorming                 Subject:              Collection Forming
            Collectie/Project:    Technieken en Beeldmiddelen      Collection/Project:    Techniques and Visual Resources

            Hierdoor deel ik u mede dat de projectgroep die belast is   I hereby inform you that the project group that is in charge
            met de samenstelling van het advies, betrekking hebbend   of the composition of the advice in relation to the above
            op bovenvermelde collectie, de minister van C.R.M.     mentioned collection, has advised the ministry of CRM to
            geadviseerd heeft tot de aankoop over te gaan van het   make the purchase of the work made by you.
            door u vervaardigde werk:

            2 tekeningen voor ƒ1800,—                              Two drawings for ƒ1800,-

            De minister heeft dit advies overgenomen.              The minister has accepted this advice.
            Inzake de betaling van het u toekomende aankoopbedrag   Regarding payment of the purchase amount granted to you
            verzoek ik u de twee bijgesloten formulieren beide aan   I ask you to return both the two enclosed forms to me by
            mij te retourneren door gebruik van bijgaande portvrije   using the enclosed postage free envelope.
            envelop.                                               You have to sign both forms and indicate whether you want
            U dient dé beide formulieren te ondertekenen en aan    to receive the amount on the bank or on the postal transfer
            te geven of u het bedrag op bank- of postgirorekening   account, for which you have to indicate the numbers.
            wilt ontvangen waarbij u de nummers daarvan dient te
            vermelden.
            Het bedrag kan niet per postcheque worden uitbetaald.  The amount can not be payed per postal cheque

            Ik moet u erop wijzen dat de betalingsprocedure een    I would like to point out to you that the payment procedure
            aantal weken in beslag zal nemen.                      can take a number of weeks.

            Hoogachtend,                                           Sincerely

            F.A. Rijnders (secretaris), Rijswijk 3 maart 1979      F. A, Rijnders (secretary), Rijswijk, 1979, March 3































               Brief van de Adviescommissie voor de programmering van   Letter from the Advisory Committee for the Programming of
                 collecties voor tentoonstellingen in Nederland (1979)  Collections for Exhibitions in the Netherlands (1979)
             met betrekking tot de aankoop van 2 tekeningen ten behoeve   regarding purchase of two drawings for publication and
                   van publicatie en expositie Licht op het Materiaal  exhibition Licht op het Materiaal | Light on the Material
                                  Het betreft                                            It concerns
                        Hardheidsgraad van potlood (1974)                          Hardness of Pencil (1974)
                      tekening: potlood en wit oliepastel - 6B                drawing: pencil & white oil pastel - 6B
                        Hardheidsgraad van potlood (1974)                          Hardness of Pencil (1974)
                 tekening: potlood en wit oliepastel - 3H, 3B, 6H, 6B     drawing: pencil & white oil pastel - 3H 3B 6H 6B

                                                                11
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24